Ni contigo ni sin ti - Retrato de Frida Kahlo y Diego Rivera
Neither with you nor without you - Portrait of Frida Kahlo and Diego Rivera
---
Ilustración realizada para el taller de Ricardo Cavolo en Estudio Santa Rita
Illustration for the Ricardo Cavolo workshop in Estudio Santa Rita
Iconografía / Iconography
El nido azul representa la casa azul donde nació y vivió Frida con Diego Rivera
---
The nest is the Blue House where Frida was born and lived with Diego Rivera
Las flores estaban muy presentes en los trajes que vestían a Frida y que tanto gustaban a Diego
---
Frida wore dreses full of flower because Diego loved them
Loros y otros animales exóticos habitaban en la casa de Coyoacán
---
Many exotic animals, including parrots, used to lived in their house in Coyoacán
Siempre atormentada por su enfermedad, Frida tenía muy presente la imagen de la muerte
---
Always thinking in her illness, Frida used to keep death in mind
Kahlo siempre se refería a Rivera como su sapo rey
---
Kahlo always called Rivera her "King Frog”
Frida veía a Diego como un visionario y lo solía representar con un tercer ojo en la frente
---
Frida saw Diego as a visionair and used to draw a third eye on his forefront
